All posts tagged: songwriting

Prelude to Spring – Singing & Learning

Oh man! I have been singing in Rome and having so much fun! It has been especially gratifying this month because I was able to sing a couple of original songs/lyrics that had never been performed in public before. At one of the Barry Harris Jazz Workshop jam sessions, I was asked to sing a Bossa and chose to debut the English lyrics (called “Happiness”) that I wrote for Jobim’s A Felicidade. A couple of people approached me afterwards to tell me how much they liked my English interpretation, so that made me feel really good. It was a difficult song to transform as Portugese is so light and soft, English so harsh. I am glad people still connect to the story in English. Early Thursday morning, before the piano class began, I was able to test out my new lead sheet for a totally original song called “West of the Sun“. I am very grateful to Tomasz Bialowolski on piano and Luca Peruzzi on bass for their gracious assistance. They made the song come to life for me …

Happiness

I am always pleased to help when someone asks me to create English lyrics for a new song, but when it is a song I have never heard before, a song that really speaks to me, really touches something in my heart, then I am thrilled. This happened last year when I was approached by a friend-of-a-friend, a wonderful New York City singer who wanted English lyrics for Jobim’s A Felicidade. Some of you may be aware that this is the song that opens the 1959 film, “Orfeu Negro” (Black Orpheus). So when I struggled a bit to find a suitable lyric for the last phrase, instead of interpreting the original lyrics, I took a risk and tapped into the Greek legend of Orpheus and Eurydice instead, as the film is a modern telling of their sad love story. It is set in Rio de Janeiro during Brazilian Carnival but perfectly matches the original Greek tragedy’s plotline. I am in love with this song, so beautiful and heartbreaking when you think about the story behind it. Live in the moment! Love now! …

9/11 Tribute Song – This Unforgiving Town

This Unforgiving Town (My Lagan Love – 9/11) ©2003 Laurie Early/ASCAP The Hudson flows along the shore Where orchards of steel grow. Each gleaming bough contains a tale Of lives and loves below. And every wave sings out its song For shattered hearts needing repair. Who will be dressed in sorrow’s gown In this unforgiving town? As sunlight wakes the morning sky Our innocence a memory. An axeman wears a selfish smile As he fells another tree. The city’s armor takes the blows But yet the human damage shows. Who will be saved? And who will drown In this unforgiving town? When twilight rolls upon the day A dusty night time looms. A flood of tears won’t wash away The pain caused by these wounds. And so we’re called to higher ground Because it’s there that love is found. Who will be brave? And who’ll be brought down In this unforgiving town? My Lagan Love, the melody that inspired this song, is over 500 years old. I have changed the Irish Traditional up a bit …